International companies in Prague
Internal comms · hiring · company video
Videos for teams that work in English. The brief, the shoot and the approvals can all run in English.
What we filmEnglish-language video · Prague
Video in English.
Made in Prague.
One team, two languages.
From the brief to the last caption.
For international companies in Prague and Czech brands going abroad. Company and product videos, ads, events and social content in English. We film in our studio in Prague 10 or at your place, and we work in Czech and English.
01 / Who we film in English for
The same production.
A different language.
English is not a translator surcharge for us. The whole project can run in the language your team or your customers speak.
Czech companies going abroad
Ads · product videos
Ads and product videos for foreign markets, including captions and language versions as needed.
Ad examplesEvents with an international audience
Daily updates · highlights · recap
On-site coverage, from daily videos to the final recap. As at the World Series of Poker Europe 2025.
The King’s Resort partnershipProducts for a global audience
Motion graphics · sound · launch
Product videos and motion graphics for a launch. As for Macaly Cloud.
The Macaly partnership02 / Examples instead of promises
For an international audience.
In English.
King’s Resort · WSOPE 2025 King’s Resort / World Series of Poker Europe 2025
The biggest poker event in Europe.
Full social coverage.
For King’s Resort we handled the full social media coverage of WSOPE 2025: daily updates, highlights and recap videos. Filip Valent was the host and creative lead throughout the series.
The full King’s Resort partnershipMacaly / Macaly Cloud
A product launch.
For a global audience.
We filmed the Macaly Cloud launch video and finished it with motion graphics, the product presentation and sound. The English video went out with the product announcement on X.
The Macaly Cloud launch on X
Macaly · the full partnership How we work
The whole project
in English.
Not just captions at the end. We handle the language from the script through the shoot to the language versions.
01 Script
Written in English.
We write it in English or adapt yours. If you need both language versions, we plan them from the start.
02 On camera
Direction in both languages.
We guide people on camera in English and Czech: pace, eyeline, natural phrasing.
03 Language versions
Captions and translations.
We agree captions, translations and filming language for each market. Required speakers and individual versions are included in the brief and budget.
04 Collaboration
No translator needed.
Briefs, feedback and approvals in Frame.io can all run in English. One team, one project language.
03 / A budget you know in advance
The same prices.
In both languages.
We produce recurring videos within a monthly package. Language versions, captions and speakers go into the brief and budget.
Silver
Up to 6 videos per month
from CZK 28,990per month, excluding VAT
Gold
Up to 12 videos per month
from CZK 54,890per month, excluding VAT
Partner
Production, publishing and reporting
from CZK 89,900per month, excluding VAT
A one-off spot, event or product launch? We prepare the budget from your brief. The final price and package scope are confirmed before we start.
Before we talk
Practical
questions.
Can we work with you in English?
Yes. We film and work in Czech and English, from the brief to the final approval.
Can you provide captions or language versions?
Yes. We agree captions, translations and the filming language by market. Any speakers and versions needed go into the brief and budget.
Where do you film?
In our studio in Prague 10, at your office or at another agreed location. We plan shoots in Prague or at a location agreed in advance. The place, conditions and any travel or rental costs are confirmed in the proposal.
How much does an English-language video cost?
The same as in Czech: monthly packages start at CZK 28,990 excluding VAT, and one-off projects are quoted from the brief. Language versions and speakers go into the budget.
Can you cover an event with an international audience?
Yes. For King’s Resort we handled the full social media coverage of the World Series of Poker Europe 2025: daily updates, highlights and recap videos.
Vertical Visuals / English-language video
What we produce
in English?
Write to us in Czech or English.
Together we will choose the format, language versions and next step.